6.2 Jurisprudencia Técnica
3.2. DEFINICION DE JURISPRUDENCIA TECNICA. – Significado de Jurisprudencia
Qué es la Jurisprudencia
Jurisprudencia es el conjunto de sentencias o resoluciones judiciales emitidas por órganos judiciales y que pueden repercutir en sentencias posteriores. En algunos países, la jurisprudencia puede ser una fuente del Derecho, directa o indirecta. Este termina también se refiere a la doctrina jurídica que estudia las sentencias judiciales. Hace referencia también a un criterio o forma de ejecutar una sentencia basada en otras sentencias anteriores.
Esta palabra procede del término latinoiuris prudentĭa. Se forma con el término ius, iuris (‘Derecho’) y prudentĭa, derivada de la palabra prudens, prudentis (‘sabiduría’, ‘conocimiento’).
Jurisprudencia en el Derecho Romano
En el Derecho Romano, la jurisprudencia se entendía como la ciencia del saber del Derecho o simplemente, sabiduría del Derecho. La concepción de la jurisprudencia en la época de la Antigua Roma evolucionó, otorgándosele en un principio un carácter divino para después evolucionar a una concepción secular.
Aunque la jurisprudencia romana no se aplica como tal en la actualidad, su importancia sigue vigente debido a su influencia en muchos modelos jurídicos y como fuente histórica de estudio.
3.3 Diferencia entre metodología y técnica jurídica.
Hablar de técnica jurídica es referirnos, como acertadamente sostiene el maestro García Máynez a “el arte de interpretación y aplicación de los preceptos del derecho vigente”. Es decir, la interpretación e integración de las normas jurídicas que se encuentran vigentes dentro de un lugar y tiempo determinados.
Por tanto, la técnica jurídica es un instrumento para la resolución de conflictos que emanan por la aplicación de las normas que integran a determinado sistema jurídico. Los conflictos de referencia son: vigencia; interpretación de la ley; integración; conflictos de leyes en el tiempo; conflicto de leyes en el espacio.
El maestro Rolando Tamayo y Salmorán expresa que se puede definir a la metodología jurídica en los siguientes términos:
En un sentido anómalo y tribal (aunque ampliamente divulgado o asociado con la expresión metodología), se entiende por metodología jurídica el estudio de diversas técnicas jurídicas (técnicas legislativas, técnicas de enseñanza del derecho, etc.). La metodología jurídica no es un recetario de técnicas para legislar, incorporar o enseñar derecho. Al igual que la metodología jurídica es una disciplina preponderantemente descriptiva, la cual no se ocupa de evaluar o criticar los rendimientos de la jurisprudencia.
De las dos definiciones anteriores se concluye que la diferencia entre la técnica jurídica y la metodología jurídica, radica en que la primera constituye un instrumento para la resolución de conflictos que se derivan de la aplicación de las normas integrantes de determinado sistema jurídico, mientras que la llamada metodología jurídica sencillamente es el camino a seguir, un método para el estudio de derecho.